Author Archive
Samstag, März 12th, 2005
Literaturübersetzungen
Ich schreibe nicht nur gern Krimis, ich übersetze sie auch leidenschaftlich gern. Zum Beispiel die Joanne-Kilbourn-Reihe von Gail Bowen (erschienen bei Econ & List) oder die Sunny-Randall-Reihe von Robert B. Parker (erschienen bei Ullstein). Außerdem bin ich (mit wenigen Ausnahmen) die deutsche Stimme von Jeffrey Archer – pardon, Lord Jeffrey Archer, soviel Zeit muss sein. [...]
No Comments » - Posted in Bücher & Medien & Leseproben by Tatjana
Samstag, März 12th, 2005
Beiträge in Anthologien
Kurzkrimis sind die absoluten Sahnehäubchen des Genres. Ich liebe sie heiß und innig. Man kann sie zwischendurch – quasi wie eine Praline – einfach einwerfen: in der S-Bahn auf dem Weg zur Arbeit, im Wartezimmer beim Zahnarzt oder kurz vor dem Einschlafen. Außedem facht nichts die Fantasie so gut an wie eine Kurzgeschichte. Darum produziere [...]